Dantas och Jeferson kom till VSK Fotboll i mars.
Men nu återvänder spelarna till Brasilien.
– Det blev inte som vi hoppades, säger ordföranden Peter Brandt till vskfotboll.nu.
VSK Fotboll hade stora skadeproblem på försäsongen och lånade därför Rodrigo Dantas (bilden) och Jeferson från den brasilianska klubben Botafogo FR.
Avtalet gällde till och med 30 juni.
Men duon åker hem om några dagar.
– Tränarna räknar inte med att någon av dem kommer att ta en startplats innan lånetidens slut och därför har styrelsen beslutat att avsluta samarbetet i förtid, säger Peter Brandt.
Rodrigo Dantas blev sjuk och skadad några dagar efter ankomsten till Grönvitt.
Nu är 21-åringen frisk och hel igen – och fick hoppa in i cupmatchen i Karlstad.
– Men han har haft svårt att acklimatisera sig och inte alls nått den nivå som vi hade fått uppgifter om, säger sportansvarige Haci Aslan till vskfotboll.nu.
Jeferson imponerade i försäsongsmatchen mot FC Inter Åbo men skadade ljumsken så illa att han har tvingats att sitta i rullstol.
– Han kommer inte att kunna spela innan halvårsskiftet, konstaterar Peter Brandt.
VSK Fotboll drabbas inte ekonomiskt av att Rodrigo Dantas och Jeferson lämnar Sverige och Västerås efter drygt en månad.
– Det var en förmånlig låneuppgörelse för oss.
Kan det bli aktuellt med andra spelarlån framöver?
– Vi hoppas i första hand att de viktiga egna spelare som är skadade ska komma tillbaka så fort som möjligt men är fortsatt öppna för nya lösningar, säger Peter Brandt.
FOTNOT. Rubriken betyder "Tack och hej, Dantas och Jeferson"
TIDIGARE ARTIKLAR
Två brassar till VSK Fotboll: "Viktigt"
Brassarna är här: "Tränar i morgon"